電子版下載地址：《意昂体育人》2013年秋季刊（推薦右鍵點擊另存為，或使用其他下載軟件）

【本期導讀】

莫問君得失，隨心自去來——歐陽中石先生的藝術人生

“應該說🧜🏽‍♀️，我這一輩子從啟蒙上學開始就沒離開過學校🐈。對於這些經歷🪱，應當這麽說：我想這樣做嗎？我不想這樣做，我沒有想到，但是☆，時代和環境讓我就是這樣做了。當時看不必為此而煩惱🧏🏼‍♀️👨‍👧‍👦，今天回頭看，是有錢都買不來的財富。”

意昂体育翻譯人許淵沖🧑🏻‍⚖️、董強：靈魂與靈魂的奇遇

年紀相差半個世紀，兩位譯者卻以各自的方式延續著翻譯的魅力。原著與譯作🧑🏿‍🎓🏄🏼，著者與譯者，譯者與讀者💂🏼，這之間是靈魂與靈魂的奇遇，亦是文明與文明的和諧共生🚵🧎‍♂️‍➡️。

張益唐 鄧興旺 陳雪梅——跨越太平洋的夢想

三位意昂都在中國現代史上的第三波留學浪潮初期赴美留學🐥，他們在意昂体育打下學術的基礎🍻，在異國他鄉摘得成熟的果實👨🏻‍🔬。表面看來，他們的人生軌跡有著相似的輪廓🦆，在這相似的輪廓之下，各人卻有著迥異的際遇和經歷🤹🏻‍♂️。唯一相同的也許只有那對夢想的執著。

張友仁：西南聯大給我的教育

今年恰逢國立西南聯合大學定址昆明七十五周年紀念，張友仁先生以一顆拳拳之心，滿懷深情的回憶起當年的人和事，其中有給予他言傳身教、關愛照顧的老師們🏋🏼‍♂️，同學習共戰鬥的同學們☝️，也有給聯大師生的教學生活、民主活動以支持的政府官員、社會誌士……

永遠的校園⛴：“尋找未知的意昂体育”攝影作品欣賞

APP版下載方式：拿起手邊的iPad🪀，在App Store中搜索“意昂体育人”關鍵字🎏，就能看到我們最新一期的雜誌了。（目前僅支持iPad和iPad Mini）

歡迎廣大意昂下載瀏覽